欧州オーツコンソーシアムは、「Sustainable Oats from Europe」キャンペーンの一環として開催されるビジネスマッチメイキングイベントへ皆様をご招待いたします。本キャンペーンは、EUが資金提供し、「欧州品質の多様な選択肢、ひと粒の穀物に秘められた無限の可能性」をテーマに展開しています。キャンペーンの詳細は公式サイトをご覧ください。

イベントでは、欧州オーツコンソーシアム、フィンランド食品情報協会（Ruokatieto Yhdistys, Finland）、およびスウェーデン農業者連盟（Lantbrukarnas Riksförbund, Sweden）の代表者が、欧州産オーツの優れた品質と独自の特長をご紹介します。プログラムは、キャンペーン紹介に続き、ネットワーキングおよび商談セッションを予定しています。参加者の皆様には、製品サンプルの試食を通じて、オーツの多様性を活かした革新的なレシピをご体験いただけます。

また、フィンランド·上海総領事館 総領事アヌ·ヴオリ氏（Ms. Anu VUORI）、ならびにフィンランド·上海総領事館 市場マネージャー兼商務官アクセル·ブランゲンフェルト氏（Mr. Axel BRANGENFELDT）のご臨席を賜る予定です。

欧州産オーツの魅力と、その持続可能な取り組みを「味わい」と「具体的な取り組み」の両面からご体感いただけるこの機会に、ぜひご参加ください。

【BUSINESS MATCHMAKING CHINA 2026 – イベント概要】

会期: 2026年６月16日（火）

時間: 14:00 – 17:00 

Venue: W Hotel, 上海

問い合わせ：ホップスコッチ中国支部

担当：オーガスティン·ヘAugustine HE

Email：ahe@hopscotch.one 

＜欧州オーツコンソーシアムについて＞

欧州オーツコンソーシアムは、主要なオーツ生産者·製造業者と連携して設立された組織で、フィンランド食品情報協会（Ruokatieto Yhdistys, Finland）およびスウェーデン農業者連盟（Lantbrukarnas Riksförbund, Sweden）によって構成されています。欧州産オーツの卓越した品質、持続可能性、国際的な魅力を共同で発信することを使命としています。

＜フィンランド食品情報協会（フィンランド）について＞

フィンランド食品情報協会（Ruokatieto Yhdistys, Finland）は、教育·研究·広報活動を通じて、フィンランドの食文化、持続可能な農業、そして食品産業における卓越性を推進する団体です。

＜スウェーデン農業者連盟（スウェーデン）について＞

スウェーデン農業者連盟（Lantbrukarnas Riksförbund, Sweden）は、農家、森林所有者、農業協同組合、林業協同組合を代表する組織です。会員の事業環境を改善し、より持続可能な社会と高品質な食料生産に貢献することを目的としています。

＜Oat producers’ information＞

Companies	Products Showcased	Companies URL
Läntmänner	PrOatein	https://www.lantmannen.com/
Fazer Mills	Oats Rice	https://www.fazermills.com/
Helsinki Mills	Long Grain Oat Rice	https://helsinkimills.com/
Berte Qvarn	Steel-Cut Oats	https://www.berteqvarn.se/